I NOSTRI PARTNER
         

tuv_italia

     

Porte Aperte alla RL di Primolano 2012

Giornata di festa il 9 settembre a Primolano. Nell’ambito della manifestazione “La scala dei Sapori” (www.tagliatadellascala.it) è avvenuto il Porte Aperte alla Rimessa Locomotive; curiosi e appassionati hanno potuto visitare gli impianti in comodato d’uso a SVF, vedere la 880 001 e provare la draisina a pedali del 1945 – ricevuta recentemente da RFI – su un tratto di binario antistante la rimessa. Numerosi anche gli appassionati arrivati da fuori regione, provenienti da città come Reggio Emilia, Bologna e Bolzano.

Festivity day on September 9th in Primolano.
During the "La scala dei Sapori" show, SVF held an Open Day in the Locomotive Shed; pry and eager visitors were able to visit the plants in loan for use to SVF, see the 880 001 locomotive and have a short ride on the rail cycle SVF just received from RFI, running on the short stretch of rails front of the shed. Several railway enthusiasts came from outside Veneto, arriving from Reggio Emilia, Bologna and Bolzano.

Guarda tutte le foto!

[singlepic id=769 w=500 h=375 float=center]

 

See all the pictures!

[singlepic id=769 w=500 h=375 float=center]